"За годы войны было доставлено 6 миллиардов писем. Письма стали главной связующей нитью между тылом и фронтом. Письмо из дома было настоящим праздником для бойцов, и прибытие почты для многих фронтовиков было важнее прибытия полевой кухни."
От кого: Сивушенко Николай Михайлович Кому: Сивушенко Анастасия Петровна Откуда: П. П. 01850 л. Куда: Каз. ССР, Южков обл., гор. Чимкент, Каратаский р-он, село Фогелево, совхоз «Куюк» №5 История письма: находится на хранении в УК «Музей истории и культуры г. Новополоцка» Год: 1945 г. Расшифровка письма: «Письмо пущено 23 / II – 1945 г. // Добрый день дорогие мама Анастасия П и братья Вова // Витя и сестра Маруся. С // приветом к вам ваш сын и // брат Василий. Посылаю вам // всепижайший и дорогой поклон // И пожилаю всего хорошего в вашей дальнейшей жизни. Я // жив и здоров чего и вам жилаю. // Мама я сейчас нахожусь в вос // точной прусии в городе Истенбург // живу хорошо насчет питания // отлично, немцы бигут все бросают // погода здесь не очень холодная // последнее время стали морозы, а // вперед шли дожди. писать боль // ше о себе нечего. Пишите как вы живете как ваше здоровье // Какие есть новости». На лицевой стороне листа сверху вниз продолжается текст с обратной стороны: «Пропишите про Витю как его // здоровье. Как мама ваше // здоровье и Вообще всех // Как у вас там сейчас жизнь // наверное трудно // Ну писать больше нечего с тем досвидания // Досвидания // Передайте привет // всем знакомым // Писал ваш сын // Всилий Михайлович // 22/II-1945г.». Дополнительные сведения: На лицевом боку в треугольнике справа размещены печати: 1. Круглая черная печать с надписями на русском языке: «ПОЛЕВАЯ ПОЧТА». В верхней части печати изображена звезда с серпом и молотом, над которой надпись на русском языке: «СССР». В центре печати находится прямоугольник с цифрой «2224» и буквой «s». 2. Круглая черная печать с надписями на русском языке: «ФОГЕЛЕВО ЮЖ.K. Г FOGELOVO». В верхней части печати изображена звезда с серпом и молотом, над которой надпись на русском языке: «СССР». В центре печати находится прямоугольник с цифрой «27445» и буквой «а». 3. Печать синего цвета с гербом СССР и надписями на русском языке: «ПРОСМОТРЕНО // ВОЕННОЙ ЦЕНЗУРОЙ // 27357». От кого: Сивушенко Николай Михайлович Кому: Сивушенко Анастасия Петровна Откуда: П. П. 01850 л. Куда: Каз. ССР, Южков обл., гор. Чимкент, Каратаский р-он, село Фогелево, совхоз «Куюк» №5 История письма: находится на хранении в УК «Музей истории и культуры г. Новополоцка» Год: 1945 г. Расшифровка письма: «Письмо пущено 23 / II – 1945 г. // Добрый день дорогие мама Анастасия П и братья Вова // Витя и сестра Маруся. С // приветом к вам ваш сын и // брат Василий. Посылаю вам // всепижайший и дорогой поклон // И пожилаю всего хорошего в вашей дальнейшей жизни. Я // жив и здоров чего и вам жилаю. // Мама я сейчас нахожусь в вос // точной прусии в городе Истенбург // живу хорошо насчет питания // отлично, немцы бигут все бросают // погода здесь не очень холодная // последнее время стали морозы, а // вперед шли дожди. писать боль // ше о себе нечего. Пишите как вы живете как ваше здоровье // Какие есть новости». На лицевой стороне листа сверху вниз продолжается текст с обратной стороны: «Пропишите про Витю как его // здоровье. Как мама ваше // здоровье и Вообще всех // Как у вас там сейчас жизнь // наверное трудно // Ну писать больше нечего с тем досвидания // Досвидания // Передайте привет // всем знакомым // Писал ваш сын // Всилий Михайлович // 22/II-1945г.». Дополнительные сведения: На лицевом боку в треугольнике справа размещены печати: 1. Круглая черная печать с надписями на русском языке: «ПОЛЕВАЯ ПОЧТА». В верхней части печати изображена звезда с серпом и молотом, над которой надпись на русском языке: «СССР». В центре печати находится прямоугольник с цифрой «2224» и буквой «s». 2. Круглая черная печать с надписями на русском языке: «ФОГЕЛЕВО ЮЖ.K. Г FOGELOVO». В верхней части печати изображена звезда с серпом и молотом, над которой надпись на русском языке: «СССР». В центре печати находится прямоугольник с цифрой «27445» и буквой «а». 3. Печать синего цвета с гербом СССР и надписями на русском языке: «ПРОСМОТРЕНО // ВОЕННОЙ ЦЕНЗУРОЙ // 27357». От Ходасевича Антона Осиповича Ходасевич Анне П.п. 52162 П Полацкая область, Плисский с/с, хут. Пчелник 30.03.1945г. От кого: Никитина Павла Ивановича. Кому: родителям Куприяна Ерофеевича Карпушенко. Откуда: полевая почта 61920«С». Куда: Витебская обл., Сиротинский р-н, с. Шумилино. История письма: Письмо написано 22.04.1945 родителям Куприяна Ерофеевича Карпушенко его боевыми товарищами, в котором сообщалось о гибели Карпушенко К.Е. и месте его захоронения. Предположительно, письмо оказалось в школе в конце 80-х годов в результате поисковой работы клуба «Поиск». Текст письма: 22.04.45 г. Здравствуйте, дорогие родители Куприяна Ерофеевича Карпушенко. Мы – его друзья, с которыми он дрался под г. Ленинградом и погиб за освобождение станции Гатчина Ленинградской области. Похоронен учхоз 13-Войсковицы в саду Гатчины севернее 6 км. Сегодня мы с победой проезжали мимо его дома, и нам очень жалко, что с нами нет нашего товарища, вашего сына. Мы вам посылаем его фото и просим вас писать нам о том, как вы живёте и что с вами было. Извините, что плохо написано – на ходу поезда на площадке. Мой адрес: полевая почта 61920«С», Никитину Павлу Ивановичу. С приветом к вам его боевые друзья 32 человека, с которыми он вместе бил немцев. Ждём от вас подробности своей жизни. Информация о бойце: По информации из донесения о безвозвратных потерях 893 стрелкового полка 196 Гатчинской Краснознаменной стрелковой дивизии Карпушенко Куприян Ерофеевич родился в 1914 году в с. Шумилино Сиротинского р-на Витебской обл. Был призван в РККА Сиротинским РВК. Служил в 196 сд. в звании рядового в должности номера расчета. Убит 25.01.1944 года при освобождении с. Гатчина Ленинградской обл. Место захоронения – Ленинградская обл., Гатчинский р-н, учхоз Войсковицы. Мужиченко Т. И. Мужиченко Т. И. Мужиченко Т. И.
От кого: Сивушенко Николай Михайлович Кому: Сивушенко Анастасия Петровна Откуда: П. П. 01850 л. Куда: Каз. ССР, Южков обл., гор. Чимкент, Каратаский р-он, село Фогелево, совхоз «Куюк» №5 История письма: находится на хранении в УК «Музей истории и культуры г. Новополоцка» Год: 1945 г. Расшифровка письма: «Письмо пущено 23 / II – 1945 г. // Добрый день дорогие мама Анастасия П и братья Вова // Витя и сестра Маруся. С // приветом к вам ваш сын и // брат Василий. Посылаю вам // всепижайший и дорогой поклон // И пожилаю всего хорошего в вашей дальнейшей жизни. Я // жив и здоров чего и вам жилаю. // Мама я сейчас нахожусь в вос // точной прусии в городе Истенбург // живу хорошо насчет питания // отлично, немцы бигут все бросают // погода здесь не очень холодная // последнее время стали морозы, а // вперед шли дожди. писать боль // ше о себе нечего. Пишите как вы живете как ваше здоровье // Какие есть новости». На лицевой стороне листа сверху вниз продолжается текст с обратной стороны: «Пропишите про Витю как его // здоровье. Как мама ваше // здоровье и Вообще всех // Как у вас там сейчас жизнь // наверное трудно // Ну писать больше нечего с тем досвидания // Досвидания // Передайте привет // всем знакомым // Писал ваш сын // Всилий Михайлович // 22/II-1945г.». Дополнительные сведения: На лицевом боку в треугольнике справа размещены печати: 1. Круглая черная печать с надписями на русском языке: «ПОЛЕВАЯ ПОЧТА». В верхней части печати изображена звезда с серпом и молотом, над которой надпись на русском языке: «СССР». В центре печати находится прямоугольник с цифрой «2224» и буквой «s». 2. Круглая черная печать с надписями на русском языке: «ФОГЕЛЕВО ЮЖ.K. Г FOGELOVO». В верхней части печати изображена звезда с серпом и молотом, над которой надпись на русском языке: «СССР». В центре печати находится прямоугольник с цифрой «27445» и буквой «а». 3. Печать синего цвета с гербом СССР и надписями на русском языке: «ПРОСМОТРЕНО // ВОЕННОЙ ЦЕНЗУРОЙ // 27357»..jpg "От кого: Сивушенко Николай Михайлович Кому: Сивушенко Анастасия Петровна Откуда: П. П. 01850 л. Куда: Каз. ССР, Южков обл., гор. Чимкент, Каратаский р-он, село Фогелево, совхоз «Куюк» №5 История письма: находится на хранении в УК «Музей истории и культуры г. Новополоцка» Год: 1945 г. Расшифровка письма: «Письмо пущено 23 / II – 1945 г. // Добрый день дорогие мама Анастасия П и братья Вова // Витя и сестра Маруся. С // приветом к вам ваш сын и // брат Василий. Посылаю вам // всепижайший и дорогой поклон // И пожилаю всего хорошего в вашей дальнейшей жизни. Я // жив и здоров чего и вам жилаю. // Мама я сейчас нахожусь в вос // точной прусии в городе Истенбург // живу хорошо насчет питания // отлично, немцы бигут все бросают // погода здесь не очень холодная // последнее время стали морозы, а // вперед шли дожди. писать боль // ше о себе нечего. Пишите как вы живете как ваше здоровье // Какие есть новости». На лицевой стороне листа сверху вниз продолжается текст с обратной стороны: «Пропишите про Витю как его // здоровье. Как мама ваше // здоровье и Вообще всех // Как у вас там сейчас жизнь // наверное трудно // Ну писать больше нечего с тем досвидания // Досвидания // Передайте привет // всем знакомым // Писал ваш сын // Всилий Михайлович // 22/II-1945г.». Дополнительные сведения: На лицевом боку в треугольнике справа размещены печати: 1. Круглая черная печать с надписями на русском языке: «ПОЛЕВАЯ ПОЧТА». В верхней части печати изображена звезда с серпом и молотом, над которой надпись на русском языке: «СССР». В центре печати находится прямоугольник с цифрой «2224» и буквой «s». 2. Круглая черная печать с надписями на русском языке: «ФОГЕЛЕВО ЮЖ.K. Г FOGELOVO». В верхней части печати изображена звезда с серпом и молотом, над которой надпись на русском языке: «СССР». В центре печати находится прямоугольник с цифрой «27445» и буквой «а». 3. Печать синего цвета с гербом СССР и надписями на русском языке: «ПРОСМОТРЕНО // ВОЕННОЙ ЦЕНЗУРОЙ // 27357».")
От кого: Сивушенко Николай Михайлович Кому: Сивушенко Анастасия Петровна Откуда: П. П. 01850 л. Куда: Каз. ССР, Южков обл., гор. Чимкент, Каратаский р-он, село Фогелево, совхоз «Куюк» №5 История письма: находится на хранении в УК «Музей истории и культуры г. Новополоцка» Год: 1945 г. Расшифровка письма: «Письмо пущено 23 / II – 1945 г. // Добрый день дорогие мама Анастасия П и братья Вова // Витя и сестра Маруся. С // приветом к вам ваш сын и // брат Василий. Посылаю вам // всепижайший и дорогой поклон // И пожилаю всего хорошего в вашей дальнейшей жизни. Я // жив и здоров чего и вам жилаю. // Мама я сейчас нахожусь в вос // точной прусии в городе Истенбург // живу хорошо насчет питания // отлично, немцы бигут все бросают // погода здесь не очень холодная // последнее время стали морозы, а // вперед шли дожди. писать боль // ше о себе нечего. Пишите как вы живете как ваше здоровье // Какие есть новости». На лицевой стороне листа сверху вниз продолжается текст с обратной стороны: «Пропишите про Витю как его // здоровье. Как мама ваше // здоровье и Вообще всех // Как у вас там сейчас жизнь // наверное трудно // Ну писать больше нечего с тем досвидания // Досвидания // Передайте привет // всем знакомым // Писал ваш сын // Всилий Михайлович // 22/II-1945г.». Дополнительные сведения: На лицевом боку в треугольнике справа размещены печати: 1. Круглая черная печать с надписями на русском языке: «ПОЛЕВАЯ ПОЧТА». В верхней части печати изображена звезда с серпом и молотом, над которой надпись на русском языке: «СССР». В центре печати находится прямоугольник с цифрой «2224» и буквой «s». 2. Круглая черная печать с надписями на русском языке: «ФОГЕЛЕВО ЮЖ.K. Г FOGELOVO». В верхней части печати изображена звезда с серпом и молотом, над которой надпись на русском языке: «СССР». В центре печати находится прямоугольник с цифрой «27445» и буквой «а». 3. Печать синего цвета с гербом СССР и надписями на русском языке: «ПРОСМОТРЕНО // ВОЕННОЙ ЦЕНЗУРОЙ // 27357».
От Ходасевича Антона Осиповича Ходасевич Анне П.п. 52162 П Полацкая область, Плисский с/с, хут. Пчелник 30.03.1945г.
От кого: Никитина Павла Ивановича. Кому: родителям Куприяна Ерофеевича Карпушенко. Откуда: полевая почта 61920«С». Куда: Витебская обл., Сиротинский р-н, с. Шумилино. История письма: Письмо написано 22.04.1945 родителям Куприяна Ерофеевича Карпушенко его боевыми товарищами, в котором сообщалось о гибели Карпушенко К.Е. и месте его захоронения. Предположительно, письмо оказалось в школе в конце 80-х годов в результате поисковой работы клуба «Поиск».
Текст письма: 22.04.45 г. Здравствуйте, дорогие родители Куприяна Ерофеевича Карпушенко. Мы – его друзья, с которыми он дрался под г. Ленинградом и погиб за освобождение станции Гатчина Ленинградской области. Похоронен учхоз 13-Войсковицы в саду Гатчины севернее 6 км. Сегодня мы с победой проезжали мимо его дома, и нам очень жалко, что с нами нет нашего товарища, вашего сына. Мы вам посылаем его фото и просим вас писать нам о том, как вы живёте и что с вами было. Извините, что плохо написано – на ходу поезда на площадке. Мой адрес: полевая почта 61920«С», Никитину Павлу Ивановичу. С приветом к вам его боевые друзья 32 человека, с которыми он вместе бил немцев. Ждём от вас подробности своей жизни. Информация о бойце: По информации из донесения о безвозвратных потерях 893 стрелкового полка 196 Гатчинской Краснознаменной стрелковой дивизии Карпушенко Куприян Ерофеевич родился в 1914 году в с. Шумилино Сиротинского р-на Витебской обл. Был призван в РККА Сиротинским РВК. Служил в 196 сд. в звании рядового в должности номера расчета. Убит 25.01.1944 года при освобождении с. Гатчина Ленинградской обл. Место захоронения – Ленинградская обл., Гатчинский р-н, учхоз Войсковицы.
Мужиченко Т. И.
Мужиченко Т. И.
Мужиченко Т. И.
